Lire Humboldt

Texte bref, mais dense. Pensée audacieuse de ceux qui déchiffrent le monde. La quête d’une langue universelle se heurtant à la variété, souple et ondoyante, de la diversité du monde. On sent sous la rigueur de sa plume combien il est séduit par toutes ces grammaires qui voyagent, les mots qui ne disent jamais le réel, les modalités verbales qui tendent vers la représentation de l’action sans jamais tout à fait la dire.

Les idées et la langue qui sert à les exprimer étroitement liées, ensemble, à s’ajuster constamment – ça pense et ça danse.